Ajustement de la navbar et uniformisation faidare et datadiscovery

Objectif

• Les navbar de datadiscovery saveur FAIDARE et de FAIDARE cards sont différentes. Il faudrait les uniformiser.
• Il y a deux menus dans la navbar, "URGI" et "Plus". Il faudrait laisser le menu URGI inchangé. Il faudrait sortir tous les éléments du menu "Plus" et les ajouter à la racine de la navbar