docker compose up fails due to sonar entries in docker.env

When starting the docker container using docker compose up (the newer compose, part of docker), it fails with the error:

unexpected character "." in variable name near "systemProp.sonar.sources=frontend/src

Do we really need those sonar environment variables?

Note: it runs fine with the old docker-compose up command.