Get api base_url from system environment

Needs for local check and tests for case when API is HS

Replace base_url="https://api.g-eau.fr" by base_url = Sys.getenv("RADIS_API_BASE_URL", "https://api.g-eau.fr") in function argument