Afficher les indicateurs en liste

Vu avec Renan et Iñaki,

utiliser un Select ne permet pas de mettre en avant les indicateurs calculés.

=> utiliser une liste à plat.