Modifier l'URL de la forge

Suite à la migration du 12 mars, changer forgemia.inra.fr en forge.inrae.fr dans les différents fichiers du site web (README.md, Markdown, pom.xml, .gitlab-ci.yml, métadonnées...).